最近在學中文的朋友問我「幢幢 造 詞」是什麼意思,其實這個詞在台灣日常生活中雖然不常見,但在文學作品或特定場合還是會出現的喔!「幢幢」讀作「ㄔㄨㄤˊ ㄔㄨㄤˊ」,通常用來形容影子搖晃或建築物高聳的樣子,像是「燭影幢幢」就是很經典的用法。
說到用「幢幢」來造詞,其實可以搭配不同情境來發揮。下面整理幾個實用例子給大家參考:
詞語組合 | 使用情境 | 例句示範 |
---|---|---|
燈影幢幢 | 描述光影搖曳 | 老街的紅燈籠在風中燈影幢幢,特別有氣氛 |
高樓幢幢 | 形容建築密集 | 信義區高樓幢幢,晚上燈火通明很壯觀 |
樹影幢幢 | 描寫自然景色 | 月光下樹影幢幢,走在山徑上要小心腳步 |
人影幢幢 | 表現人群晃動 | 跨年晚會現場人影幢幢,熱鬧非凡 |
記得小時候讀《聊齋誌異》,裡面就常用「幢幢」來營造詭譎氣氛,像是「鬼影幢幢」這種用法。不過現在年輕人比較少用這個詞了,反而在房仲廣告會看到「豪宅幢幢」來強調建築氣派。有趣的是,有些台灣廟宇的楹聯也會用「幢幡幢幢」來形容旗幟飄揚的盛況。
如果想練習用「幢幢」造句,可以從日常生活觀察起。比如颱風天看著窗外搖晃的路燈,就能寫出「風雨中路燈幢幢」這樣的句子。或者到101觀景台俯瞰市景時,「俯瞰台北盆地,大樓幢幢如森林」也是很生動的描寫。這些實際應用的例子,比死背課文更容易記住呢!
什麼是幢幢?台灣人常用的造詞解釋,其實就是我們日常生活中用來形容建築物或物體「一棟一棟排列」的模樣。這個詞在台灣特別常見,尤其當你走在街道上看到一整排公寓或大樓時,就會聽到有人說「哇!這邊的樓房幢幢相連耶!」是不是很有畫面感呢?
說到「幢幢」的用法,台灣人真的很愛用它來描述各種密集排列的場景。比如去逛夜市看到攤販一間挨著一間,或是停車場裡整齊停放的車輛,都可以用「幢幢」來形容。這個詞自帶一種生動的畫面感,比單純說「很多棟」更有台灣在地的味道。而且用台語念起來「tong-tong」還特別順口,難怪會成為台灣人的口頭禪之一。
下面整理幾個台灣人最常用「幢幢」造句的情境,看完你就知道怎麼活用啦:
使用情境 | 例句範例 | 適用場合 |
---|---|---|
形容建築物 | 信義區的辦公大樓幢幢相連超壯觀 | 都市景觀描述 |
描述攤位密集 | 夜市攤販幢幢排列到看不到盡頭 | 市集或商圈場景 |
比喻事物密集 | 貨櫃碼頭的貨櫃幢幢堆疊像積木 | 工業區或港口景象 |
有趣的是,「幢幢」在台灣還會被拿來開玩笑喔!比如朋友買了新房子,可能會故意說:「哎呦~現在是豪宅幢幢捏!」這種帶點幽默的用法,完全展現出台式語言的親切感。下次看到什麼東西排得很密集時,別再只會說「好多喔」,試試看用「幢幢」來形容,保證立刻有台灣味!
幢幢怎麼唸?正確發音與部首解析
最近在讀古詩或看建築資料時,常常會遇到「幢幢」這個詞,但你真的知道幢幢怎麼唸?正確發音與部首解析嗎?其實這個字在台灣日常生活中不算常見,但搞懂它的讀音和結構後,下次遇到就不會卡住啦!
「幢」這個字讀作「ㄓㄨㄤˋ」(注音)或「zhuàng」(拼音),是四聲的發音。很多人會把它跟「撞」搞混,但其實兩個字讀音一樣,只是意思完全不同喔!「幢」通常用來形容建築物或旗幟,像是「經幢」就是指佛教的石刻建築,而「幢幢」連用時則有「搖曳晃動」的意思,像是「燈影幢幢」就是形容燈光搖晃的樣子。
項目 | 內容說明 |
---|---|
部首 | 巾(ㄐㄧㄣ)部 |
總筆畫 | 15畫 |
常見讀音 | ㄓㄨㄤˋ(四聲) |
常見詞組 | 經幢、幢幢、幡幢 |
從部首來看,「幢」屬於「巾」部,這跟它的本義有關。古代「幢」指的是旗幟的一種,而旗幟通常是用布(巾)做的,所以才歸在巾部。寫這個字的時候要注意右邊的「童」字,總共是12畫,不要漏掉任何一筆喔!特別是最後一筆的「丶」,很多人會忘記點那一點。
說到實際用法,在台灣我們比較少單獨用「幢」這個字,通常會出現在特定詞組裡。像是佛教用語「經幢」、形容光影搖曳的「燈影幢幢」,或是古文中形容建築物的「幢幢樓閣」。有趣的是,雖然「幢」可以當作建築物的量詞(如一幢房子),但在台灣我們更習慣用「棟」來計算房屋數量,這也算是地區用語的小差異啦!
今天要來跟大家分享「為什麼要用幢幢造詞?中文學習小技巧」,這個方法真的很適合台灣人在學中文時使用。你可能會想,為什麼特別強調「幢幢」這個詞呢?其實這是一種透過重疊字來加強記憶的學習法,特別適合用在形容建築物或壯觀場景時,讓你的中文表達更有畫面感又在地化。
說到幢幢造詞的妙用,最直接的好處就是能讓語言更生動。比如我們常說的「高樓幢幢」,是不是比單純說「很多高樓」更有氣勢?這種造詞方式在台灣的日常對話中很常見,像是老人家會說「廟宇幢幢」來形容香火鼎盛的景象。學會這種表達方式,不僅能讓你的中文更道地,還能幫助記憶新詞彙,因為重複的字形和發音本來就比較好記。
下面整理幾個台灣人常用的幢幢造詞例子,大家可以參考看看:
詞語 | 使用情境 | 例句 |
---|---|---|
高樓幢幢 | 形容都市天際線 | 信義區晚上高樓幢幢,超漂亮! |
廟宇幢幢 | 描述宗教建築密集 | 鹿港老街廟宇幢幢,很有古早味 |
招牌幢幢 | 形容街道商家林立 | 西門町招牌幢幢,看得眼花撩亂 |
練習幢幢造詞時,記得要搭配具體的場景來記憶。比如走在台北街頭,看到101周邊的大樓群,就可以在心裡默念「高樓幢幢」;去台南玩的時候,看到赤崁樓附近的古蹟,就能用「古厝幢幢」來形容。這種把學習融入生活的方式,會讓你的中文進步得更快,而且用起來特別自然,完全不會有死背硬記的感覺。
要特別注意的是,幢幢造詞雖然好用,但也不是所有場合都適用。通常是用來強調「數量多」或「規模大」的視覺效果,像是建築物、招牌這類具體的東西。如果用在抽象概念上,可能會顯得不夠貼切。建議初學者可以先從觀察周遭環境開始,找出適合用幢幢形容的場景,慢慢培養語感。